[Свиньин, П.П. Заметки о России : с 15 гравюрами] Svignine, P. Sketches of Russia : illustrated with fifteen ...

[Свиньин, П.П. Заметки о России : с 15 гравюрами] Svignine, P. Sketches of Russia : illustrated with fifteen engravings / [Paul Svinine]. - Лондон: Printed for R. Ackermann, 1814. - [6], X, 112 с., [1] л. фронт., [15] л. ил., портр., нот.; 23х14,8 см.
В своих воспоминаниях Свиньин писал: «В 1814 году по восстановлении Александром мира в Европе картинные магазины, стены на перекрёстках и книжные лавки в Лондоне наполнились изображениями казаков и всего русского, но, к сожалению, сделанными так неправильно, так небрежно, что вместо удовольствия и самолюбия возбуждали в русских или смех, или негодование. Это побудило меня согласиться на предложение известного лондонского книгопродавца Аккермана издать мои очерки».
В полукожаном переплете эпохи с тиснением золотом по корешку. На англ. яз. Издание состоит из 15 глав, каждая из которых сопровождена гравюрой. Представлены портреты императорской четы Александра I (фронт.) и Елизаветы Алексеевны, виды Москвы и Санкт-Петербурга, сюжеты «Зимние забавы» и «Тройки» (летняя и зимняя) и т.д. Гравюры раскрашены акварелью.
Утраты фрагм. корешка, общие потерт. перепл. Неб. следы влаги на перепл. Своб. л. форз. частично приклеен к крышке. Влад. надписи карандашом и чернилами на пер. пуст. листе. Частично неразрез. и необрез. экз.
Павел Петрович Свиньин (1787-1839) — литератор и художник, дипломат и путешественник, основатель и издатель (1818-1830) журнала «Отечественные записки». В период пребывания в Америке в 1811-1813 годах, в качестве секретаря русского генерального консула, Свиньин издал на английском языке «Sketches of Moskow and St. Petersburg». Во время пребывания в Англии Свиньин совместно со знаменитым лондонским издателем Рудольфом Аккерманом (1764-1834) в 1814 году издал «Sketches of Russia». Rossica. № 3140; Соловьев, каталог № 105 «Редкие книги». № 454.