בן המלך והנזיר, וואנזבעק ...

בן המלך והנזיר, וואנזבעק תפ''ז – עם הקונטרס הנדיר 'משיחת חולין של תלמידי חכמים'

בן המלך והנזיר, אמרות חכמה מחכם קדמון בעריכת רבי אברהם הלוי בר חסדאי (בן דורו של הרשב''א), וואנזבעק תפ''ז – לראשונה עם הקונטרס הנדיר 'משיחת חולין של תלמידי חכמים' למהר''ם חאגיז בעל 'לקט הקמח' ו'משנת חכמים'.

בראשית הספר נדפסה הסכמת הגאון הנודע רבי יחזקאל קצנלבויגן אב''ד אה''ו ובעל 'כנסת יחזקאל'.

בן המלך והנזיר – מחברו, וקבלתו בקרב ישראל

דבר שאין לו כמעט אח ורע בתולדות ישראל, הוא ספר 'בן המלך והנזיר', ספר שנכתב בלשון מליצה על שיחת בן מלך ונזיר חכם, בענייני אמונה, דרכי חיים, והשגחה, ומקורו מארץ סין, שעובד ותורגם ליוונית ולאחר מכן לערבית ממנו נערך ותורגם על ידי רבי אברהם הלוי בר חסדאי (בן דורו של הרשב''א), תוך שהוא מוסיף ומגרע בו עניינים רבים להתאימו להשקפת היהדות, כמו כן מוסיף בו שירים רבים ודברי משל ומליצה.

הספר עוסק במלך הודו שרדף את כל הנזרים חכמי הדת בארצו, ויהיה היום ונבואה נאמרה לו שבנו יהיה נזיר אלוקים ויכחיד מארצו את כל עובדי האלילים, המלך כלא את בנו במגדל, אך בדרכי תחבולה הצליח נזיר אחד להיכנס לשם, ובינו ובין בן המלך מתנהל דיאלוג בענייני אמונה והשקפה, שכר ועונש ועוד. הספר מחולק ל35 פרקים בהם נכתבו דברי הנזיר ובן המלך ובנוסף כ152 שירים. הספר נכתב לבני דורו של המו''ל רבי אברהם הלוי בר חסדאי, כדי לחנכם במוסר, אמונה ודרך ארץ.

ספר זה נתקבל באהבה אצל גדולי הדורות בבחינת 'חכמה בגויים תאמין', ובפרט שנערך מחדש ע''י אחד מן הראשונים, ודבריו מובאים בספרי גדולי עולם, הגר''א, האור החיים הקדוש, תולדות יעקב יוסף, ישמח משה, ועוד רבים.

'משיחת חולין של תלמידי חכמים'

לספר צורף לראשונה קונטרס בשם 'משיחת חולין של תלמידי חכמים' המיוחס למהר''ם חאגיז (עורך המהדורה שלפנינו), בעל 'לקט הקמח' ו'משנת חכמים'. בו לוקטו אמרות שנונות ופרפראות חכמה. – קונטרס זה נדיר מאוד ולא צורף לכל העותקים, כמו כן נשמט מהמהדורות הבאות!

 

[4], קד [צ"ל קו], י דף, מצב טוב – טוב מאוד, כתמים קלים, סימן עש בכמה דף בסוף, חלקם משוקמים אומנותית, כריכת עור חדשה נאה.