Клот-Бей, А.Б. Египет в прежнем и нынешнем своем состоянии. С портретами, картами и планами / пер. с фр. А.А. ...

Клот-Бей, А.Б. Египет в прежнем и нынешнем своем состоянии. С портретами, картами и планами / пер. с фр. А.А. Краевского.
В 2 ч. Ч. 1-2. СПб.: В Тип. Штаба Отдельного Корпуса Внутренней стражи, 1842-1843.
Ч. 1: Грав. загл. л., литогр. фронт., XI, [1], LXXI, [1], 277 с., 3 л. карт.
Ч. 2: Грав. загл. л., литогр. фронт., XII, IX, [1], 439 с., 3 л. карт., план.
21,6 х 14,8 см. В полукожаном переплете эпохи, на корешке потухшее золотое тиснение, тройной крапленый обрез. Потертость переплета, трещины на корешке, форзацы поновлены, редкие «лисьи» пятна, следы разводов в конце блока, ошибка в пагинации с. 353-384 второй части.

Обширнейший по своему охвату труд Антуана Бартелеми Клота (1799–1867) - крупного государственного чиновника, прожившего в Египте восемнадцать лет и занимавшего должность главного директора Медицинского управления. Многолетние наблюдения легли в основу настоящей книги, которая в то время не имела аналогов на других европейских языках. В ней сосредоточено множество весьма интересных и важных сведений о разных сторонах жизни египетского государства и общества первой половины XIX века. Эту книгу можно назвать настоящим энциклопедическим справочником.

«С некоторого времени многие из вельмож начинают подражать Европейцам даже в том, что касается обедов; они ввели у себя наши тарелки и стаканы; но европейская мода с большим трудом принимается между мусульманами; все попытки в этом роде ограничиваются до сих пор только грубым подражанием. Ничто не может быть смешнее неловкости мусульман, когда они хотят казаться Европейцами. Я видел людей, которые, имея у себя богатые фарфоровые сервизы, ели суп с десертных тарелок, и наоборот; другие наливали ординарное вино в бокалы, употребляемые для шампанского; третьи, смешивая довольно-забавно восточные обыкновения с европейскими, брали с блюд мясо руками, а потом тщательно втыкали его на вилку, чтоб положить себе в рот».

Обольянинов № 1263, Ольхин № 2026.

Продажи: Аукцион «Литфонд» №13 - 180 000 руб.