[Первая публикация культового романа на русском языке] Сэлинджер, Д. Над пропастью ...

[Первая публикация культового романа на русском языке] Сэлинджер, Д. Над пропастью во ржи. Роман / перевод Р. Райт-Ковалевой // жур. «Иностранная литература», № 11. М.: Известия, 1960. 272 с. 25,5 × 17 см. В издательской иллюстрированной обложке. Потертости, загрязнения, надрывы. Разрыв по корешку на две части (с. 1-144 и 145-272).

«Над пропастью во ржи» — роман американского писателя Джерома Сэлинджера (1919-2010), входит в 100 мировых книг. В ней от лица 16-летнего юноши по имени Холден откровенно рассказывается о его обострённом восприятии американской действительности и неприятии общих канонов и морали современного общества. Произведение имело огромную популярность как среди молодёжи, так и среди взрослого населения, оказав существенное влияние на мировую культуру второй половины XX века.

Книгой был одержим Джон Хинкли — человек, совершивший в 1981 г. покушение на 40-го президента США Рональда Рейгана.

Маньяк Роберт Джон Бардо три года преследовал, а затем в 1989 году убил актрису Ребекку Шеффер. В момент выстрела в актрису у Бардо была с собой книга «Над пропастью во ржи».

Убийца Джона Леннона, Марк Чепмен, после пяти выстрелов в кумира в ожидании полиции, усевшись под уличный фонарь, стал читать эту книгу. Чепмен заявил в полиции, что зашифрованный приказ убить Леннона он нашёл на страницах «Над пропастью во ржи». Убийца был признан вменяемым.